「 lambency 」の語源

光や炎などが「表面を流れるように動く」といった意味で使われるようになったのは1640年代からで、これはラテン語の lambentem（主格 lambens）の比喩的な用法に由来しています。この言葉は lambere、「舐める、舐りつける、洗う、浴びる」という意味の動詞から来ており、さらに遡ると印欧語根 *lab-に行き着きます。この語根は、唇を舐めるような動作や舐めることを示しており、同じ系統の言葉としてはギリシャ語の laptein（「飲む、舐める」）、古英語の lapian（「舐める、舐りつける、吸う」）などがあります。詳しくは lap (v.1) を参照してください。

質やランクの抽象名詞接尾辞で、ラテン語の-cia、-tia、ギリシャ語の-kia、-tiaから派生し、抽象的な語尾-ia（-iaを参照）+ 幹の語尾-c-または-t-から。ネイティブの対応は-ship、-hood。