広告

lattice」の意味

格子; ラチス; 交差した棒や板で作られた構造

lattice 」の語源

lattice(n.)

「格子状のもの、つまり、横に交差したり組み合わされたりした棒や板などでできた開いた空間を扱うもの」という意味で、1300年頃に古フランス語の latiz(「格子」)から来ており、これは late(「板、板材、バテン」)に由来しています(現代フランス語では latte)。この語はフランク語や他のゲルマン語、例えば古高ドイツ語の latta(「板」)などから派生したと考えられています(詳しくは lath を参照)。動詞として使われ始めたのは15世紀初頭からです。関連語には Latticed(格子状の)があり、こちらも同様の意味で使われます。

lattice 」に関連する単語

「薄い木の板」という意味で、主に屋根作りや plastering(左官作業)に使われる言葉で、13世紀後半に登場したとされています。おそらく、記録に残っていない古英語の *læððe、つまり lætt(「梁」や「木材」を意味する)から派生したものです。この語は、原始ゲルマン語の *laþþoに由来し、古ザクセン語や古ノルド語の latta、中オランダ語やドイツ語の latte(いずれも「木の板」を意味する)、オランダ語の lat、中高ドイツ語の lade(「板」を意味する)と同系の語です。これらは、ドイツ語の Laden(「カウンター」や「店」を意味する)という言葉の語源にもなっていますが、音韻的な問題も指摘されています。

また、lattice-workは、15世紀後期に登場した言葉で、lattice(格子)とwork(作業、仕事)を組み合わせたものです。

    広告

    lattice 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    lattice」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of lattice

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告