「lentil」の意味

lentil:

レンズ豆; レンズ豆の種子; 食用豆

「 lentil 」の語源

lentil(n.)

年に一度生えるマメ科の植物で、その食用の種子も指します。13世紀中頃に登場し、古フランス語の lentille（レンズ豆）から来ています。また、12世紀には「そばかす」という意味も持っていました。ラテン語の lenticula（小さなレンズ豆）が語源で、これは lens（レンズ豆）の縮小形です（属格は lentis）。ギリシャ語の lathyros（豆類）と同根で、古高ドイツ語の linsa、現代ドイツ語の linse（レンズ豆）とも関連があります。古教会スラヴ語では lęšta、ロシア語では ljačと呼ばれています。

The similarity between Slavic, Gm. and Latin seems too great to be coincidental, but a common preform cannot be reconstructed. Like other agricultural terms, 'lentil' may have been borrowed from a non-IE language in Europe. [de Vaan]

スラヴ語、ドイツ語、ラテン語の間の類似性は偶然とは思えないほどですが、共通の前形は再構築できません。他の農業用語と同様に、「レンズ豆」はヨーロッパの非印欧語から借用された可能性があります。[de Vaan]

さらに、mid-13c.から記録されています

「 lentil 」に関連する単語

lens(n.)

1690年代、「光線を調節するためのガラス」という意味で、ラテン語のlens（属格lentis）「レンズ豆」に由来し、双凸形状の類推による。lentilを参照。眼の部分の解剖学的な使用は1719年から。Lens-capは1857年から。

In the vernacular of the photographer, anyone crowding to the front of a group, staring into the lens, or otherwise attracting attention to himself is known as a "lens louse." ["American Photography," vol. xl, 1946; the term dates from 1915]

写真家の俗語では、グループの前に詰め寄り、レンズを覗き込み、または自分自身に注意を引く誰かは「レンズバエ」と呼ばれる。[「American Photography」、第40巻、1946年；この用語は1915年から]

lenticular(adj.)

「レンズ型、両凸レンズの形を持つ」という意味で、15世紀初頭に使われ始めました。これは後期ラテン語の lenticularis（「レンズ豆型」）から来ており、さらに遡ると lenticula（「小さなレンズ豆」）という言葉が基になっています。この言葉はラテン語の lens（「レンズ豆」）の縮小形です（詳細は lentil を参照）。関連語としては、1890年に使われ始めた Lenticularity（レンズ状の特性）があります。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 lentil 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「lentil」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of lentil