広告

lustrum」の意味

五年の期間; 清めの儀式; 精神的な浄化

lustrum 」の語源

lustrum(n.)

(複数形は lustra)、「ローマの人々の儀式的な浄化を五年ごとに行うこと」、1580年代の用語で、ラテン語の lustrum(「浄化の犠牲、浄化の儀式;五年の期間」)に由来します。この言葉は、原始イタリック語の *lustro-(「贖罪」)から来ており、その起源は不明です。おそらく、luere(「洗う」)という言葉の語根(印欧語の語根 *leue-「洗う」)から派生したとされる説があります。また、[Watkins, Klein]によると、初期の意味が「照明」であった可能性に基づき、印欧語の *leuk-stro-*leuk-「光、明るさ」から)から来ているとも考えられています。De Vaanは、lustrum*luH-(「解放する」)から派生し、*-stro-monstrumなどにも見られる接尾辞であるという説明が最も可能性が高いと考えています。

lustrum 」に関連する単語

「浄化に関する」という意味で1530年代に使われ始め、ラテン語のlustralis(「浄化の」)から派生しています。この言葉はlustrum(「浄化」や「ローマの人々の儀式的な浄化を5年ごとに行うこと」)に由来しています(詳細はlustrumを参照)。そのため、「5年ごとに」という意味も1781年から使われるようになりました。

「供え物によって浄化する」という意味で、1650年代に使われ始めました。これはラテン語の lustratuslustrare「儀式的に浄化する」の過去分詞)から来ており、lustrum(「浄化の犠牲祭」)に由来しています(詳しくは lustrum を参照)。関連語としては、1610年代の Lustration があります。

広告

lustrum 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

lustrum」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of lustrum

広告
みんなの検索ランキング
広告