「 *leue- 」の語源

「儀式的な洗浄」、14世紀後期の言葉で、ラテン語の ablutionem（主格は ablutio）から来ています。この言葉は「洗うこと、清めること」を意味する名詞で、動詞 abluere（「洗い落とす、洗い流す、洗って清める」という意味）の過去分詞の語幹から派生しています。さらに、この動詞は前置詞 ab（「離れて、遠くへ」、ab-を参照）と luere（「洗う」、印欧語の語根 *leue-「洗う」から）を組み合わせたものです。

「流れる水によって運ばれた物質」という意味で、1660年代に使われ始めました。これは、中世ラテン語の名詞 alluvium から来ており、alluvius（「洗い流された」）の中性形です。この語は、ラテン語の alluere（「洗い流す」）に由来し、ad（「〜へ、〜に対して」、ad-を参照）と -luere（lavere「洗う」の語幹、PIEルート *leue-「洗う」から）を組み合わせたものです。