「 mentholated 」の語源

白色の結晶性物質で、1862年にドイツ語のMentholから来ています。この名前は、1861年にアルフォンソ・オッペンハイムによってラテン語のmentha（「ミント」、mint (n.1)を参照）とoleum（「油」、oil (n.)を参照）を組み合わせて作られました。ペパーミント油から最初に得られたことから、この名前が付けられました。Menthol cigarette（メンソールタバコ）は1934年には登場しています。

ラテン語の動詞における動詞接尾辞で、-areと同じく、-ate（1）と同一です。古英語では、形容詞に動詞の語尾を加えることで動詞を作ることが一般的でした（例えば、gnornian「悲しむ、嘆く」、gnorn「悲しい、落ち込んだ」）。しかし、古英語後期から中英語初期にかけて、英語の屈折が次第に失われていくと、dry、empty、warmなどの形容詞と動詞の区別がなくなりました。このように、形容詞と動詞の形が同一であることに慣れた英語話者は、1500年頃からラテン語を基にした語彙を拡張し始めると、ラテン語の過去分詞形容詞からそのまま動詞を作るようになりました（例えば、aggravate、substantiateなど）。これにより、ラテン語の動詞は過去分詞の語幹から英語にされるという習慣が定着しました。