「 moustache 」の語源

また、moustache（主にイギリス英語）、「男性の上唇に生える毛」、1580年代、フランス語のmoustache（15世紀）から、イタリア語のmostaccio、中世ギリシャ語のmoustakion、ドリック語のmystax（属格mystakos）「上唇、ひげ」の縮小形、mastax「顎、口」、文字通り「噛むためのもの」（おそらくPIE語根*mendh-「噛む」から；mandibleを参照）に関連、しかしBeekesはこのギリシャ語の語群全体が前ギリシャ語起源かもしれないと述べている。

以前（1550年代）にイタリア語の単語またはそのスペイン語派生語mostachoからmostacchiとして借用された。この複数形mustachiosは英語に残っている（mustacheは時々唇の両側の毛と見なされ、したがって複数形が使われた）。スラングの短縮形stacheは1985年から証明されている。古英語にはcenep「ひげ」があり、これはcnafa「少年」（knaveを参照）に関連している。Mustache-cupは、上部の一部に固定されたカバーがあり、ひげを浸さずに飲むことができるものが1868年に登場した。