「 myomancy 」の語源

中世英語のmousは古英語のmus「小型のげっ歯類」、また「腕の筋肉」（muscle (n.) と比較）から来ており、原始ゲルマン語の*mus（古ノルド語、古フリジア語、中世オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語のmus、オランダ語のmuis、ドイツ語のMaus「ネズミ」の語源でもある）。

これはPIEの*mus-に由来し、ネズミの古代インド・ヨーロッパ語名であり、いくつかの言語ファミリーに残っている（サンスクリット語のmus「ネズミ、ラット」、古ペルシャ語のmush「ネズミ」、古教会スラヴ語のmysu、ラテン語のmus、リトアニア語のmuse「ネズミ」、ギリシャ語のmys「ネズミ、筋肉」）。

複数形mice（古英語のmys）はi-mutationの影響を示している。14世紀後半からは何か臆病または弱いもののタイプとして使用され、1620年代からはman (n.) と対比されるようになった（nor man nor mouse）。

「黒目」(または体の他の変色した塊) の意味は1842年から。コンピュータの意味で「平面上で手で動かしてカーソルや矢印を表示画面上で操作する小型装置」は1965年からだが、この言葉は1750年から主に航海用でネズミの形に似た他のものにも適用された。

Parturient montes, nascetur ridiculus mus [Horace]

Parturient montes, nascetur ridiculus mus [ホラティウス]

「〜による占い」を意味するギリシャ起源の語形成要素で、古フランス語の-mancie、後期ラテン語の-mantia、ギリシャ語のmanteia「神託、占い」、mantis「占い師、予言者；神聖なる狂気に触れた者」、mainesthai「inspired」（インスパイアされる）に由来し、menos「情熱、精神」（PIEの*mnyo-、語根*men- (1)「考える」の接尾辞形から、心や思考の性質や状態を指す派生語と関連）に関連しています。maniaと比較。