「 outing 」の語源

古英語の utian は「追い出す、消し去る」という意味で、out（副詞）の語源となっています。この言葉は長い間、さまざまな特定の意味で使われてきましたが、「公に明らかにする、暴露する、知らせる」という意味は14世紀半ばには見られます。

Eufrosyne preyde Þat god schulde not outen hire to nowiht. ["Legendary of St. Euphrosyne," c. 1350]

Eufrosyne は、神が彼女を何にも暴露しないように祈った。["聖ユーフロジーヌ伝説," 約1350年]

「隠れた同性愛者として暴露する」という意味での使用は1990年が初めてです（形容詞として「公然と自分の同性愛を認める」という意味は1970年代からあり、closet を参照）。come out「公に同性愛者であることを宣言する」という表現は1968年からで、おそらく come out of the closet の短縮形です。関連語としては Outed（暴露された）、outing（暴露行為）があり、outen と比較できます。