「 pacifism 」の語源

1540年代、「平和をもたらす、和解的な」フランス語のpacifiqueから、ラテン語のpacificus「平和な、平和をもたらす」から、pax（属格pacis）「平和」（peaceを参照）+ facere「作る」の結合形（PIEルート*dhe-「置く、設置する」から）。「平和な、平和や静けさを特徴とする」という意味は1630年代から記録されている。関連語：Pacifical（15世紀中頃、「平和的な性質の」）； pacifically。

Pacific, making or desiring to make peace; peaceable, desiring to be at peace, free from the disposition to quarrel; peaceful, in a state of peace. [Century Dictionary, 1895]

Pacific、平和を作るまたは作りたい； peaceable、平和でありたい、争いを好まない性質の； peaceful、平和な状態にある。[Century Dictionary, 1895]

Pacific Ocean（1660年に英語で）は、1519年にマゼランがそれに航海し、大西洋の嵐よりも穏やかであると感じたため、有名にそう呼ばれた。冒険者の一人であるイタリア人ピガフェッタによる航海の原始的な記録によれば、マゼランはピガフェッタが「南海」と呼ぶものの入り口にラテン語名Mare Pacificumを付けた。 アメリカ合衆国のPacific Northwestは1889年にそう呼ばれるようになった。

1904年、「平和主義、原則として戦争と暴力を拒否すること」という意味で使われるようになりました。この言葉は、pacific（平和的な）に-ism（主義）を付けたものです。1926年にFowlerは、長い形の方が良いと述べましたが、「間違った形を排除する可能性は小さい」とも言っています。

しかし、pacificism（平和主義）は徐々にpacifism（平和主義）とは異なる意味を持つようになり、「特定の状況で平和的な政策を最初の選択として支持すること」を指すようになりました。19世紀以来、国際的な平和運動には、戦争を完全にかつ即座に否定できると信じる絶対主義者と、戦争廃止を国際的な制度を促進し、国家を改革する徐々のプロセスと考え、改革を守るためには防衛的な軍事力が必要だと信じる中道派が含まれています。後者のためにpacificist（平和主義者）という用語が1957年にイギリスの歴史家で核軍縮活動家のA.J.P.テイラーによって提案されました。関連する用語としてPacificist（平和主義者）があります。

「平和主義の支持者または提唱者」という意味で、1903年に使われ始めました。フランス語の pacifiste（pacifism を参照）から来ています。関連語として Pacifistic（1902年）があります。また、pacificism とも比較できます。