「 performative 」の語源

約1300年、performen、「要求されたものを実行し、完遂し、履行する、求められたことを果たす」という意味で、アングロ・フレンチのperformer, performirを経由し、古フランス語のforme「形」の影響を受けて変化した古フランス語のparfornir「行う、実行する、完成する、達成する」から、par-「完全に」（per-を参照）+ fornir「提供する」（furnishを参照）。教会ラテン語には、performo「徹底的に形成する」という複合語があった。

「舞台上で行動する、または舞台上で表現する; 音楽楽器で歌うまたは演奏する」という演劇・音楽の意味は1600年頃から。動詞は中英語では今よりも広い意味で使われ、「作る、構築する; 生産する、引き起こす」、また「夢が実現する」（夢に関して）、さらにperformen muche timeは「長生きする」を意味していた。関連語: Performed; performing; performable。

動詞から形容詞を作る語形成要素で、「～に関する」「～する傾向がある」「～する、～するための」という意味を持ちます。いくつかは古フランス語の -if から来ていますが、通常はラテン語の形容詞接尾辞 -ivus（イタリア語やスペイン語の -ivo も同源）から直接派生しています。古くからフランス語から借用された一部の単語では、-y に短縮されているものもあり（例：hasty、tardy）、このような変化が見られます。