広告

phat」の意味

素晴らしい; 優れた; セクシーな

phat 」の語源

phat(adj.)

ヒップホップスラングで「素晴らしい、優れた」という意味で、1992年に登場し、おそらく1980年代後半に「女性のセクシーさ」を意味していた。語自体は、スラングの一つの意味でのfat(参照)からの変種であり、ストリートスラングで好まれる型破りな綴り(例:boyz)が用いられている。綴りは1678年まで遡り、fatの誤った形(古典的な過剰修正;phを参照)として証明されている。

現代の単語では、一部の人々によって頭字語だと言われており、「pretty hot and tasty」や「pretty hips and thighs」などの起源が提案されているが、どれも説得力に欠ける。これらは、言葉に侮辱を感じた女性たちへの即興的な説明として始まった可能性がある。

phat 」に関連する単語

中英語の fat は古英語の fætt 「肥満した、太った、ぽっちゃりした、肥満の」のことで、元々は fættian 「詰め込む、詰める」の過去分詞形の短縮形で、原始ゲルマン語の *faitida 「肥満した」から、動詞 *faitjan 「肥やす」から、*faita- 「ぽっちゃりした、肥満の」(古フリジア語の fatt、古ノルド語の feitr、オランダ語の vet、ドイツ語の feist「肥満の」の語源でもある)。

これはPIEの *poid- 「水分、乳脂肪などに満ちる」(ギリシャ語の piduein 「噴き出す」の語源も)の再構築で、ルート *peie- 「肥満する、膨らむ」(サンスクリット語の payate 「膨らむ、豊かになる」、pituh 「ジュース、樹液、樹脂」、リトアニア語の pienas 「牛乳」、ギリシャ語の pion 「脂肪、裕福な」、ラテン語の pinguis 「肥満の」の語源でもある)。

「快適さに満ち、繁栄した」という意味は14世紀後期から。「魅力的で、最新の」というスラングの意味(後に phat も)は1951年から証明されている。Fat cat 「特権を持ち裕福な人」は1928年から。Fat chance 「全くチャンスがない」は1905年から証明されており、おそらく皮肉的(この表現は「良い機会」の意味でそれ以前から見られる)。

Fathead は1842年から。fat-witted は1590年代から。fatso は1943年に初めて記録された。表現 the fat is in the fire は元々「計画が失敗した」を意味した(1560年代から)。

スペイン語の gordo 「太った、厚い」はラテン語の gurdus 「愚かな、バカな;重い、不器用な」から来ており、フランス語の gourd 「硬い、麻痺した」(12世紀)、engourdir 「鈍らせる、ぼんやりさせる、麻痺させる」(13世紀)の語源でもある。

1909年、ドイツ語のPHから、S.P.L. Sörensenによって導入されました。Pはドイツ語のPotenz「ポテンシャル、力」を表し、Hは酸性またはアルカリ性を決定する水素イオンの記号です。

広告

phat 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

phat」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of phat

広告
みんなの検索ランキング
広告