広告

pillock」の意味

愚か者; バカ

pillock 」の語源

pillock(n.)

「ペニス」という意味で使われ始めたのは1530年代(中世13世紀には姓としても見られる)。中英語の方言的な変形で、pil-cokpillicockが「ペニス」を指していました(詳しくはcock (n.3)を参照)。「愚かな人」という意味での使用例は1967年に確認されています。

pillock 」に関連する単語

「ペニス」という言葉は1610年代に使われ始めたようですが、実際にはもっと古く、少なくとも15世紀からは言葉遊びの中で見られます。また、pillicock(「ペニス」の意)は14世紀初頭から確認されており、pilkocという形で、アングロ・アイルランド語の詩集『キルデアの歌』に見られます。この詩は老いの影響を嘆く内容で、冒頭は"Elde makiþ me,"(「老いが私を作る」)と始まり、Y ne mai no more of loue done; Mi pilkoc pisseþ on mi schone(「もう愛を知ることはない。私のピルコックは私の靴に尿をする」)という一節が特徴的です。また、12世紀には姓としても使われており、Johanne Pilecoc(1199年)、Hugonem Pillok(1256年)などの例があります(Agnes Pillockという名前も存在します)。中英語ではfide-cok(「ペニス」の意、15世紀後半)があり、これはfid(「ペグ」や「プラグ」)から派生しています。

古代から多くの地域で、家禽のオス(特に雄鶏)は男性の活力や、特にmembrum virile(「男性器」のラテン語)と関連付けられてきましたが、その正確な理由は不明です(実際、雄鶏にはペニスがありません)。おそらく、雌鶏の受精役としての役割や、cock(名詞2)の「タップ」的な意味からの影響が考えられます。

このスラングは、雄鶏を指す際にroosterという婉曲表現を生む結果となりました。マレーは1893年の『オックスフォード英語辞典』の初版で、これを「一般の人々の間で使われる名称だが、pudoris causa(「恥のために」)として、礼儀正しい会話や文学には適さない。科学的な文脈ではラテン語が用いられる」(そのラテン語はpenis)と説明しています。この避けられた表現は、haystackhaycockに取って代わり、vaneweather-cockを置き換える助けにもなったかもしれません。ルイーザ・メイ・オルコットの父、改革者で教育者のエイモス・ブロンソン・オルコットは、もともとAlcoxという名前でしたが、改名しました。

Cock-teasercock-suckerといった表現は、1891年に『ファーマーとヘンリーのスラングとその類似語』に初めて登場します。

    広告

    pillock 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    pillock」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of pillock

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告