「 putrescence 」の語源

14世紀後半、「腐敗した壊死性の状態、 decay（腐敗・衰退）の進行した状態」を意味する言葉として使われ始めました。これは古フランス語の putride から、さらにラテン語の putridus に由来し、putrere（「腐る」）から派生しています。この語は putris（「腐った、崩れかけた」）に関連し、さらに putere（「悪臭を放つ」）と結びついています。これらはすべて、印欧語族の語根 *pu- (2)（「腐る、悪臭を放つ」）に由来しています（詳しくは pus を参照）。最初にこの言葉が使われたのは、putrid fever（腐敗熱）という、チフスの古い呼び名に関連しており、中英語では putrida とも呼ばれていました。この病気は、体内の体液が腐敗することによって引き起こされると考えられていました。関連語として、Putridness（腐敗性）が挙げられます。

「腐敗する、腐るようになる」という意味で、1732年に登場しました。これは、putrescence からの逆成（バックフォーメーション）か、ラテン語の putrescentem（主格 putrescens）から来ていると考えられています。このラテン語は、putrescere「腐る、腐敗する、朽ちる」の現在分詞で、putrere「腐る」の始動形（インコハティブ）です（詳しくは putrid を参照）。