「quid」の意味

quid:

一口のタバコ; 1ポンドの貨幣

「 quid 」の語源

quid(n.1)

「バイトサイズのピース」（タバコなどの）、つまり「噛んだり口に含んだりするのに適した部分」を指す言葉で、1727年に登場しました。これは中世英語の方言的な変種で、古英語の cudu や cwidu に由来しています（詳しくは cud を参照）。

さらに、1727から記録されています

quid(n.2)

「主権者、1ポンドスターリング」、1680年代、イギリスのスラングで、おそらく quid 「それがあるもの、本質」（1600年頃、quiddityを参照）から、quid pro quo（参照）で使用されたように、またはラテン語の quid 「何、何か、何でも」、関係代名詞 qui 「誰」の中性単数形（PIE語根 *kwo-、関係代名詞および疑問代名詞の語幹から）から直接。

フランス語の quibusを比較。1889年のBarrêreのフランス語アルゴ辞典に「お金、現金」を意味する言葉として記載され、quibus fiunt omnia（quibble (n.)を参照）の短縮形と言われている。

さらに、1680sから記録されています

「 quid 」に関連する単語

cud(n.)

「反芻動物が自発的に口に押し込む食べ物の一部」、古英語では cudu、「反芻物」、また「ガム、樹脂、マスティック」とも呼ばれ、以前は cwudu と表記されていました。これは原始ゲルマン語の *kweduz、「樹脂」に由来し、古ノルド語の kvaða「樹脂」、古高ドイツ語の quiti「接着剤」、ドイツ語の Kitt「パテ」なども同じ語源です。

quibble(n.)

1610年代、「洒落、言葉遊び」。おそらく、廃語であるquib「問題の回避」（1540年代）の縮小形で、ラテン語のquibus?「何（物）によって？」に基づく。その法的文書での広範な使用は、些細な議論との関連を持たせたとされる：「法的文書で頻繁に使われる言葉であり...したがって、法律の『quirks and quillets（些細な規則や抜け穴）』と関連付けられている。」[OED]。

ラテン語のquibusは、quid「どのような点で？どの程度まで？; どうやって？なぜ？」の与格または奪格複数形で、関係代名詞quisの中性形（PIE語根*kwo-、関係代名詞および疑問代名詞の語幹から）。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 quid 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「quid」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of quid