広告

quiddity」の意味

本質; 特徴; 些細な議論

quiddity 」の語源

quiddity(n.)

「些細な議論のこだわり、つまらない言い争い」という意味で使われるようになったのは1530年代で、これは中世ラテン語のquidditas「物の本質」、特にスコラ哲学において「物を他の物と区別するもの」、直訳すると「何であるか」、つまり「そのものの本質」を指します。この言葉はラテン語のquid「何」、および不定代名詞quis「誰か、何者か」(この語は印欧語族の語根*kwo-、関係代名詞や疑問詞の語幹から派生しています)から来ています。

この言葉の意味は、物の本質についてのスコラ哲学的な議論から発展しました。もともとの古典的な意味は「物の真の本質、物を他の物と区別し、それをそのものたらしめるもの」といったもので、英語では14世紀後半から(quidite)このように使われるようになりました。

quiddity 」に関連する単語

「主権者、1ポンドスターリング」、1680年代、イギリスのスラングで、おそらく quid 「それがあるもの、本質」(1600年頃、quiddityを参照)から、quid pro quo(参照)で使用されたように、またはラテン語の quid 「何、何か、何でも」、関係代名詞 qui 「誰」の中性単数形(PIE語根 *kwo-、関係代名詞および疑問代名詞の語幹から)から直接。

フランス語の quibusを比較。1889年のBarrêreのフランス語アルゴ辞典に「お金、現金」を意味する言葉として記載され、quibus fiunt omniaquibble (n.)を参照)の短縮形と言われている。

1610年代、quiddityのラテン語の源を翻訳する際に、what + -nessから。

また、*kwi-は、原始インド・ヨーロッパ語の語根で、関係代名詞や疑問代名詞の語幹として使われていました。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません:cheese(名詞2)「大きなもの」、cue(名詞1)「舞台指示」、eitherhidalgohowkickshawneitherneuterquaqualityquandaryquantityquasarquasiquasi-queryquibblequiddityquidnuncquipquodlibetquondamquorumquotequotidianquotientubiubiquitywhatwhenwhencewherewhetherwhichwhitherwhowhoeverwhomwhosewhy

さらに、この語根は以下の言語の単語の起源とも考えられています:サンスクリット語のkah「誰、どれ」、アヴェスター語のko、ヒッタイト語のkuish「誰」、ラテン語のquis/quid「どのように、どれほど;なぜ、どのように」、qua「どこで、どの方向に」、qui/quae/quod「誰、どれ」、リトアニア語のkas「誰」、古代教会スラヴ語のkuto、ロシア語のkto「誰」、古代アイルランド語のce、ウェールズ語のpwy「誰」、古英語のhwahwæthwærなど。

    広告

    quiddity 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    quiddity」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of quiddity

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告