広告

ravine」の意味

渓谷; 深い溝; 谷

ravine 」の語源

ravine(n.)

1760年、「水流や急流によって削られた長く深い峡谷」という意味で使われるようになりました。この言葉はフランス語の ravin(「谷」)や ravine(「水の激しい流れ、急流によって削られた谷」)から来ています。これらは古フランス語の raviner(「略奪する、急降下する、滝のように流れ落ちる」)や ravine(「激しい水の流れ、滝、雪崩、略奪、強奪」)に由来しています。フランス語の名詞と動詞は、最終的にはラテン語の rapina(「略奪行為、略奪」)から来ており(rapineを参照)、ラテン語の rapidus(「急速な」)の影響を受けて意味が変わりました。

Ravineという単語は1610年代の英語辞典に「激流」として登場します。中英語の ravinravineは、1350年から1500年頃にかけて「戦利品、略奪、強奪」を意味しており、フランス語からの初期の借用語です。raven(動詞)や raveningと比較してみてください。

ravine 」に関連する単語

「略奪;財産の暴力的な押収と持ち去り」という意味で、15世紀初頭に使われ始めました。これは古フランス語の rapine(12世紀)や、ラテン語の rapina「強奪、略奪、襲撃」から直接派生した言葉です。ラテン語の rapere「奪う、持ち去る、強盗する」に由来しており(詳細は rapid を参照)、その意味が引き継がれています。

「捕食する、略奪する、貪り食う」、14世紀中頃、また ravine、古フランス語 raviner, ravinier 「奪う、略奪する;襲いかかる、カスケードする」から、ラテン語 rapina 「盗み、略奪の行為」から、rapere 「奪う、持ち去る、盗む」(rapid を参照)。関連語:Ravenedravening。過去分詞形形容詞としては廃止。

「貪欲で野蛮な」という意味のこの言葉は、14世紀後期に使われ始めました。これは、現在は使われていない動詞 ravineraven から派生した現在分詞形の形容詞で、「捕らえる」「略奪する」「貪欲に食べる」といった意味を持つ動詞が14世紀中頃の古フランス語 ravinerravinier から来ています(詳しくは raven (v.) を参照)。語源的には ravenous と関連していますが、raven (n.) とは関係ありません。関連語として Raveningly があります。

    広告

    ravine 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    ravine」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of ravine

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告