「 ravishment 」の語源

1300年頃、ravishenという言葉が登場しました。これは「（誰かを）暴力で奪い去る、特に女性を連れ去る」という意味で、古フランス語のraviss-（ravirの現在分詞幹）から来ています。この言葉は、俗ラテン語の*rapire（ラテン語のrapere「奪い去る、急いで連れ去る」）に由来し、rapid（急速な）とも関連しています。英語での初期の用例では「後に違反を暗示することもある」とされており、特に「強姦する」という意味が15世紀中頃に記録されています。また、中英語では「盗作する」「誰かを精神的に恍惚状態にする」という意味でも使われていました。関連語としては、Ravished（奪われた）、ravishing（魅力的な）が挙げられます。