「 reel 」の語源

「軸上で回転するシリンダーまたはフレーム」、特に糸、糸、ひもなどが紡がれた後に巻き取られるもの、ミドルイングリッシュのrele、古英語後期のreol、hreol「糸を巻くためのリール」、原始ゲルマン語の*hrehulaz;、おそらくhrægel「衣服」と関連し、古ノルド語のhræll「スピンドル」（インド・ヨーロッパ語の*krek-「織る、打つ」から；ギリシャ語のkrokus「布の毛羽立ち」も同源）。

1726年から釣り竿のアクセサリーとして特に。1896年から映画映写機の装置として、したがって映画用語で「1つのリールに巻かれたフィルムの長さ」を全体の動きのある画像の一部として。数値（two-reeler、短編コメディなどの典型）でフィルムの長さを示す（1912年までに）。Reel-to-reelはテープデッキの一種として1958年から証明されている。

「活気のあるハイランドダンス」、2人または3人のカップル用、1580年代。おそらく、reel (n.1) の特別な使用で、「渦、回転運動」という副次的な意味を持った（1570年代）か、reel (v.1) から。1590年代から、そのようなダンスの音楽に適用された。

14世紀後半、relen、「回転する、回る」、また「揺れる、ぶらぶらする、揺り動かす、不安定になる」の意。おそらくreel（名詞1）から「回転する」という概念に基づく。「打撃などの結果として揺れるまたはよろめく」という意味は15世紀後半から。「酔っ払ったように揺れたりよろけたりして歩く」という意味は1600年頃から。心や頭が「回転するまたはめまいを感じる、ふらふらする」という意味は1796年から（reeling、精神的な過程に関しては15世紀中頃から）。関連語：Reeled；reeling。

14世紀後半、relen、「リールに巻きつける、リールに糸や糸などを巻きつける」という意味で、reel（名詞1）から派生。釣りの意味で「リールに（ラインを）巻きつける」は1849年から。

動詞句reel off「途切れずにまたは努力せずに朗読する」は1837年からで、おそらく回転（reel offは1801年には「リールから巻き取る」として証明されている）からのイメージだが、19世紀初頭には絹製造に特有の意味を持っていた。reel (something) in「ラインが引かれた後にリールに巻き戻して回収する」（1881年）は釣りからのイメージ。関連語：Reeled; reeling。

"驚くべき動き," 1570年代、reel (v.1) から。