「 repressed 」の語源

14世紀後半、「（罪、誤りを）チェックする、抑制する；（暴動、反乱を）克服する、鎮圧する、征服する」という意味で、ラテン語の repressus（reprimere「抑える、抑制する」の過去分詞）から、「抑える、制御する、抑制する、控える」という比喩的な意味で、re-「後ろに」（re-を参照）+ premere「押す、しっかり持つ、覆う、群がる、圧縮する」（PIEルート *per- (4)「打つ」から）。

14世紀後半から感情や欲望に使われ、純粋に心理学的な意味で「意識の中に留めず、潜在意識に留める」はドイツ語の verdrängen（フロイト、1893年）を表し、その意味は1904年に英語で初めて証明された（repressedに含意される）。関連語：Repressed；repressing。