広告

「reversion」の意味

復帰; 返還; 逆転

「 reversion 」の語源

reversion(n.)

14世紀後半、reversiounという法律用語が登場しました。これは、財産が譲渡者の相続人に戻ることを指し、譲渡が終了した際に使われます。この言葉は古フランス語のreversionから、さらにラテン語のreversionem（主格はreversio）に由来しています。ラテン語では「戻る行為」を意味し、revertere（戻る）という動詞の過去分詞から派生した名詞です（詳細はrevertを参照）。15世紀初頭からは「場所への帰還」という意味でも使われるようになりました。

reversion has various senses, chiefly legal or biological .... It suffices to say that they all correspond to the verb revert, & not to the verb reverse, whose noun is reversal. [Fowler]
reversionにはさまざまな意味がありますが、主に法律や生物学の分野で使われています。これらの意味はすべて、動詞revertに関連しており、動詞reverseとは関係ありません。後者の名詞形はreversalです。[Fowler]

さらに、late 14c.から記録されています

「 reversion 」に関連する単語

revert(v.)

1300年頃、reverten、「再び自分を取り戻す、意識を取り戻す、病気から回復する」（現在は廃用語）の意味で、アングロ・フレンチのreverter、オールド・フレンチのrevertir「戻る、戻り変える」から、ヴァルガー・ラテン語の*revertire、ラテン語のrevertere「振り返る、回る、戻る、帰る」から、re-「戻る」（re-を参照）+ vertere「回す」（PIEルート*wer- (2)「回す、曲げる」から）。

「以前の状態や位置に戻る」という意味は15世紀中頃から。財産については「譲渡者またはその後継者に戻る」として15世紀中頃から；以前の習慣、行動、慣習などに戻ることを1610年代から。生物学では「より初期の、原始的な、または祖先的な型に戻る」として1859年から。関連語：Reverted; reverting。

    広告

    「 reversion 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「reversion」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of reversion

    広告
    みんなの検索ランキング
    「reversion」の近くにある単語
    広告