「 reverse 」の語源

1300年頃、「位置や方向が反対で、後ろ向きに回転する」という意味で、古フランス語のrevers「逆、交差、反対」（13世紀）およびラテン語のreversus（revertere「戻る、振り返る、戻る、返る」の過去分詞形）から直接的に派生した（revertを参照）。1875年までに、エンジンの回転を変えずに車両が後進できるギア機構を指すようになった。映画制作におけるReverse angle（ショットなど）は1934年から。Reverse discriminationは1962年からアメリカ英語で証明されている。Reverse dictionary（単語が最後の文字から最初にかけてアルファベット順に配置される辞書）は1954年から。

14世紀半ば、「直接反対または逆のもの」（何かの）として、形容詞のreverseまたは古フランス語のrevers, reverse「反対、逆」から、またはラテン語のreversus、動詞revertereの過去分詞から派生しました。「敗北、運命が悪化する変化」という意味は1520年代から。貨幣学では、「コインの裏側または劣った側、主要なデバイスや銘文がない側」は1620年代から。1900年までには「エンジンまたは自動車のリバースギア」として。スポーツプレイの一種（もともとはラグビー）としては1921年から記録されています。

14世紀初頭、reversen（他動詞）、「変える、修正する」（現在は廃れた意味）；14世紀後半、「（誰かや何かを）反対の方向に向ける、反対側に回す、裏返す」、また一般的な意味で「反対に変える」として、古フランス語のreverser「逆さにする、回す、裏返す」（12世紀）から、後期ラテン語のreversare「振り返る、戻る」、ラテン語のrevertere「戻る、振り返る；戻る、帰る」（revertを参照）の頻用形から。

1400年頃から「（何かを）逆さにする」として；15世紀初頭から「後ろに行く」（自動詞）として。司法判決については「無効にする、取り消す」、15世紀半ば。力学では「反対方向に回転させる、作用させる」、1860年までに。「自動車をバックギアに入れる」という意味は1902年までに。関連語：Reversed；reversing。