広告

risque」の意味

危険な; 品位を欠いた; 露骨な

risque 」の語源

risque(adj.)

「不適切な方向に向かう」という意味で、1867年にフランス語の risqué から来ています。これは risquer、「危険にさらす」や「リスクを冒す」という意味の動詞の過去分詞形です(詳しくは risk (v.) を参照)。

risque 」に関連する単語

1680年代、「傷害や損失の危険にさらす」という意味で使われ始めました。これは、名詞の risk(リスク)から来ているか、フランス語の risquer(リスケ)やイタリア語の riscare(リスカーレ)、rischaire(リスカイレ)から派生したものです。1705年には「思い切って挑戦する、危険を冒す」という意味でも使われるようになりました。関連語としては、Risked(リスクド)、risks(リスクス)、risking(リスキング)などがあります。

    広告

    risque 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    risque」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of risque

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告