「 secularism 」の語源

1300年頃、seculer（聖職者に関して、「世俗に生き、宗教秩序に属さない」、一般的には「教会に対して国家に属する」という意味）から派生したオールドフランス語のseculer、seculare（現代フランス語ではséculier）で、ラテン語のsaecularis「世俗的な、世代や時代に関する」、古典ラテン語で「時代に属する、時代に一度起こるもの」の意味から直接派生し、saeculum「時代、時間の範囲、人生、世代、種族」から来ている。

これはプロトイタリック語の*sai-tlo-からで、Watkinsによれば、PIEの道具格要素*-tlo-と*sai-「結ぶ、縛る」（sinewを参照）から派生し、比喩的に生命の連鎖の中で人間の世代を結ぶリンクとして拡張された。De Vaanも「結ぶ」言葉と関連付け、ウェールズ語のhoedl「寿命、年齢」を同類語として挙げている。古い理論では、PIE語根*se-「播く」（sow（動詞）を参照）から「種子」に関連付けられており、ゴート語のmana-seþs「人類、世界」、文字通り「人の種子」と比較されている。

古代ローマのludi saecularesは、120年ごとに一度訪れる「時代」に一度行われる3日間の昼夜を問わない祝祭であった。ラテン語の教会作家たちは、ギリシャ語のaiōn「この世界の」（cosmosを参照）と同様に使った。これはフランス語のsiècle「世紀」の源である。「時代や長期間に属する、特に世紀に一度起こるもの」という意味は1590年代から英語に存在した。

14世紀中頃から、「世俗に属し、精神的なものよりも地上的なものに関心を持つ」という一般的な意味で使われた。また、文学、音楽などにおいて「明示的に宗教的でない」という意味でも使われた。英語では、人間主義や倫理と道徳における神への信仰の排除に関連して、1850年代から使用された。関連語：Secularly。

1846年、「啓示に基づく宗教のすべての形態を理論的に拒否し、無視する者」を指します。これは secularism（世俗主義）と -ist（～主義者）を組み合わせたものです。さらに具体的には、1851年には「公教育と市民政策は宗教的要素を導入せずに行うべきだと主張する者」という意味でも使われました。

The religionist is noticeably the slave of inherited associations, and always thinks, more or less, within the fetters of the Bible. The Secularist, standing on independent grounds, determines for himself what should be the attitude of man towards the Infinite Personality on the part of those discerning His existence. [George Jacob Holyoake, "Secularism Distinguished from Unitarianism," 1855]

宗教主義者は、遺伝的な結びつきの奴隷となり、聖書の枠組みの中で、多少なりとも考えを巡らせるものです。一方、世俗主義者は独立した立場に立ち、無限の人格に対する人間の態度を、自らの判断で決定します。これは、彼の存在を認識する者たちにとってのものです。[ジョージ・ジェイコブ・ホリオーク、『世俗主義とユニタリアニズムの区別』、1855年]

1716年には「世俗聖職者の一人」という意味でも使われていました。関連語としては Secularistic（世俗的な）があります。

この語形成要素は、フランス語の-ismeや、ラテン語の-isma、-ismus（イタリア語、スペイン語の-ismo、オランダ語、ドイツ語の-ismusも同様の起源）から直接取り入れられたもので、名詞を作り、特定の実践や体系、教義などを表します。この要素は、ギリシャ語の-ismosに由来し、何かの実践や教えを示す名詞の語尾です。また、-izeinで終わる動詞の語幹から派生し、名詞や形容詞に付加されてその行為を表す動詞形成要素として機能します。使用の違いについては-ityを参照してください。関連するギリシャ語の接尾辞-isma(t)-は、一部の形に影響を与えます。