広告

sharecropper」の意味

小作農; 地主の土地を借りて作物の一部を分け合う農民; シェアクロッピングを行う人

sharecropper 」の語源

sharecropper(n.)

また、share-cropperという言葉は、「法的な取り決めに基づいて地主の土地を借り、その土地で育てた作物の一部を対価として支払う小作農」を指し、1887年にアメリカ南部の文脈で使われ始めました。この言葉は、share(分ける、共有する)という動詞と、crop(作物を育てる)という動詞から派生した名詞です。また、share-crop system(小作制度)は1871年から証明されています。動詞としてのshare-cropは1867年に記録されています。Sharecropping(小作農制度)という名詞は1936年に証明されています。

sharecropper 」に関連する単語

約1200年頃、「植物の上部を切り取る」という意味で使われ、これは名詞の crop から来ています。14世紀半ばには、「動物が植物を食べる」という意味でも使われるようになりました。15世紀半ばからは「切り取る」という一般的な意味が確認されています。また、約1600年頃からは「識別のために動物の耳の一部を切り取る」という意味でも使われるようになりました。布地を切り取ることを指す意味は1711年から見られます。女性のファッション用語である crop top は1984年から確認されています。

up と組み合わせた表現としては、1844年から、「表面下から意図せずに芽を出す、現れる」という意味で使われており、これは以前の鉱業用語から派生したもので、鉱脈や岩層が「地表に現れる、地面に見えるようになる」(1660年代)ことを指していました。関連語としては Cropped(切り取られた)、cropping(切り取り)が挙げられます。

1580年代には「誰かに自分の分を分け与える」「他の人に分配する」「他の人と共に(何かを)楽しむまたは苦しむ」という意味で使われ始めました。特に「自分のものを分けて他の人に渡す」という意味は1590年代から記録されており、「自分もその一部を持つ」「自分の分を得る」といった使い方や、二人以上の人が「それぞれが一部を取る」という意味でも使われています。

「自分の罪を公に告白する」という意味(1932年、sharingに含意される)は、OEDによればモラル・リアーマメント運動から来ているとされ、この運動では「神に捧げられた他のクリスチャンと共に私たちの罪や誘惑を分かち合うこと」が主要な精神的活動とされていました。Share and share alikeという表現は1560年代から証明されています。関連語としては、Sharedsharingがあります。

    広告

    sharecropper 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    sharecropper」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of sharecropper

    広告
    みんなの検索ランキング
    sharecropper」の近くにある単語
    広告