「 crop 」の語源

古英語の cropp は、「芽や草の頭または頂部、薬用植物の根以外の部分」、また「鳥の巣」（一般的な概念は「突起」）を意味し、古高ドイツ語の kropf、古ノルド語の kroppr と同根です。

「この言葉は特別な意味の驚くべき多様性を持っています・・・」[センチュリー辞典]。OEDは「古英語には感覚1. '鳥の巣'と3. '草の丸い頭または頂部'だけがあった。後者は高ドイツ語の方言にも見られる（グリム、Kropf、4c）。'頭または頂部'のさらなる発展と'農産物など'の発展は一般に英語独自のものと見られる」と記載しています。

「穀物やその他の栽培植物が育ち収穫されること」（特に「1年の穀物収量」）という意味は14世紀初頭から（アングロラテン語では13世紀初頭から）。おそらくこの意味の発展は「植物の頂部を切り落とす」という動詞の意味を通じて（約1200年）。

「頂部」の概念から、「鞭の上部」、したがって「鞭の柄」（1560年代）、さらに「狩猟場で騎手が使う鞭の一種」（1857年）という意味が生まれました。「ゲートを開けるのに便利で、通常の鞭とはたてがみがない点で異なる」[センチュリー辞典]。

「準備が整ったり、旬のものが集められる」という一般的な意味は1570年代からです。「厚くて短い頭髪」という意味は1795年から。「何かの上部または最高部」という意味は14世紀後半から。中英語では crop and rote 「植物全体、作物と根」が総体性や完全性の比喩として使われました。Crop-circle は1974年に証明されています。

約1200年頃、「植物の上部を切り取る」という意味で使われ、これは名詞の crop から来ています。14世紀半ばには、「動物が植物を食べる」という意味でも使われるようになりました。15世紀半ばからは「切り取る」という一般的な意味が確認されています。また、約1600年頃からは「識別のために動物の耳の一部を切り取る」という意味でも使われるようになりました。布地を切り取ることを指す意味は1711年から見られます。女性のファッション用語である crop top は1984年から確認されています。

up と組み合わせた表現としては、1844年から、「表面下から意図せずに芽を出す、現れる」という意味で使われており、これは以前の鉱業用語から派生したもので、鉱脈や岩層が「地表に現れる、地面に見えるようになる」（1660年代）ことを指していました。関連語としては Cropped（切り取られた）、cropping（切り取り）が挙げられます。