「 shiva 」の語源

ユダヤ教の宗教的習慣における死者への七日間の喪に服す期間。1892年に英語に取り入れられた。この言葉はヘブライ語の shibhah、「七」を意味する言葉に由来し、shibh'ath yeme ha'ebhel、「死者のための七日間の喪」を短縮したものです。

また、Shivaはヒンドゥー教の三大神の一人で、破壊と再生の神です。1788年にヒンディー語のShivaから、サンスクリット語のSivah、直訳すると「幸福な、慈悲深い」という意味の言葉が由来です（これは婉曲表現とされています）。この言葉は、印欧語族の*ki-wo-から派生したもので、語根*kei-（1）「横たわる」という意味を持ち、「ベッド」や「ソファ」といった言葉を形成するほか、「愛される者、親愛なる者」という二次的な意味も持っています。しかし、一部の人々はこの名前を婉曲表現だと考えています。関連語としては、SivaismやSivaisticがあります。