「 shuffler 」の語源

1530年代、「急いでまとめる」、おそらく中英語のshovelen「引きずる足で動く」、これはおそらくshovenの頻出形（shove（動詞）を参照し、scuffleと比較）から。あるいは、低地ドイツ語のschuffeln「不器用に歩く、不正に扱う」からかもしれません。

カードを束にして遊ぶことに関連して、「プレイヤーに不規則で未知の順序で配られるように相対位置を変える」、これは1560年代に記録され、頻繁に比喩的です。「足を床上で持ち上げずに動かす」という意味は1570年代から。

「徐々に押し進める、少しずつ押す」という意味は1560年代から。「一地点から別の地点に移動する」という意味は1690年代から。「シャッフルダンスをする」という感覚は1818年（スコット、ダンスするクマに言及）によります。関連語：Shuffled；shuffling。「shuffle off 「取り除く、処分する」はシェイクスピア（1601年）から。