広告

「 smut 」の語源

smut(n.)

1660年代、「黒い印、汚れ」、動詞 smutten 「堕落させる、汚す」（14世紀後期）から、後に特に「すすなどで作られた汚れや印」（1580年代）、中高ドイツ語 smotzen 「汚す」と同源、西ゲルマン語 *smutt-（中高ドイツ語 smuz 「脂肪、汚れ」、ドイツ語 Schmutz 「汚れ」、schmutzen 「汚す」の源も同じ）。

「不適切またはわいせつな言葉」という意味は1660年代から証明されている。植物の菌類病の名前としても1660年代から。比喩的な意味での「 tarnish, defile」としての動詞は1600年頃から。

さらに、1660sから記録されています

「 smut 」に関連する単語

smutty(adj.)

1590年代には植物や穀物などが「うどんこ病にかかった」といった意味で使われ、その後1640年代には「汚れた、黒ずんだ」と一般的な意味で使われるようになりました。1660年代からは「下品な、わいせつな」という意味でも使われるようになり、これはsmut（汚れ、黒ずみ）に-y（形容詞を作る接尾辞）を付けたものです。Smutchy（汚れた、黒ずんだ）は1570年代に「汚れや黒ずみがある様子」を表す言葉として登場しました。関連語としてはSmuttily（汚れた様子で）、smuttiness（汚れ、黒ずみ）があり、特にSmutty-nosedという言葉は鳥類学で「黒い鼻孔を持つ」という意味で使われます。

    広告

    「 smut 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「smut」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of smut

    広告
    みんなの検索ランキング
    「smut」の近くにある単語
    広告