広告

「soused」の意味

酔っ払った; 漬け込まれた

「 soused 」の語源

soused(adj.)

1580年代には「漬け込まれた」という意味で、1610年代には「酔っ払った」という意味で使われました。これは、souse（動詞）の過去分詞形で、特に「酒に漬け込まれた」というニュアンスから来ています。また、方言としての souse（動詞）は「打つ、叩く」という意味（15世紀）で使われており、その名詞形「重い一撃」は起源が不明ですが、興味深い関連性があります。

さらに、1580sから記録されています

「 soused 」に関連する単語

souse(v.)

14世紀後半に登場したsousenという言葉は、「漬け込む、酢に漬ける」という意味で、古フランス語のsousやsouz（形容詞）「塩と酢で保存された」から来ています。これはフランク語の*sultjaや他のゲルマン語系の言葉（古ザクセン語のsultia「塩水」、古高ドイツ語のsulza「塩水」など）に由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の*salt-（印欧語族の語根*sal-「塩」から）に行き着きます。また、15世紀中頃には「水に沈める、浸す」という意味でも使われるようになりました。関連語にはSousedやsousingがあります。

    広告

    「 soused 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「soused」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of soused

    広告
    みんなの検索ランキング
    「soused」の近くにある単語
    広告