「spat」の意味

spat:

小競り合い; スパッターダッシュの一種; 貝の卵

「 spat 」の語源

spat(n.1)

「petty quarrel（ちょっとした口論）」という言葉は、1804年にアメリカ英語で使われ始めたもので、その起源は不明です。もしかしたら、何らかの形で擬音的なものかもしれません（方言的な spat「平手打ち」などと比較してみてください。この言葉は1823年から証明されています）。

さらに、1804から記録されています

spat(n.2)

「足首を覆う短いゲイター」（通常は複数形で、spats）、1779年、spatterdash「長いゲイターでズボンやストッキングが泥で汚れるのを防ぐもの」（1680年代）の短縮形で、spatterとdash（動詞）から来ています。

さらに、1779から記録されています

spat(n.3)

「貝類の卵」、特に「カキの卵」、また「若いカキ」という意味で、1660年代に使われ始めた言葉です。その起源は不明ですが、spit（動詞1）の過去形から来ている可能性があります。Century Dictionaryはオランダ語のspat「しみ、点」と比較しています。

さらに、1660sから記録されています

「 spat 」に関連する単語

dash(v.)

1300年頃、「突然激しく打つ」、また「速く動く、激しく突進する」、及び他動詞として「突然激しく打たせる」の意味で、おそらくスカンジナビア語源（スウェーデン語のdaska、デンマーク語のdaske「打つ、叩く」を比較）で、何らかの模倣的な起源を持つ。最古の意味はdash to pieces（粉々に打ち砕く）やdashed hopes（打ち砕かれた希望）に見られる。「（何かを）他のものの上に散らすまたは吹きかける」という意味は1520年代に。自動詞として「急いで書くまたはスケッチする」という意味は1726年にdash offに見られる。1800年にはdamnの婉曲表現として使われるようになる。関連語：Dashed；dashing。

spatter(v.)

「水や泥などを散らしたり、無造作に投げたりする」という意味で、1570年代に使われ始めました（spatteringに含意されています）。これは、おそらくオランダ語や低地ドイツ語のspatten「噴き出す、弾ける」という動詞の語幹から派生した頻用動詞で、模倣的な起源を持っています。関連語としてはSpatteredがあります。名詞としての使用は1797年から確認されています。Spatterwareは1935年に証明されています。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 spat 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「spat」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of spat