「 summons 」の語源

約1200年頃から使われている somnen という言葉は、「呼び寄せる、招く、出席を求める」という意味で、特に「権限を持って特定の場所に特定の時間に来るように命じる」という意味で用いられたのは13世紀後半からです。この語は、アングロ・フランス語の sumunre に由来し、古フランス語の somonre、あるいはその変形である sumundre や somondre から直接派生しています。さらに遡ると、これは俗ラテン語の *summundre、「呼ぶ、引用する、招集する」という意味の語から来ており、ラテン語の summonere、「ほのめかす、私的に思い出させる、助言する」という意味に由来しています。このラテン語は、前置詞 sub（「下に」、詳しくは sub- 参照）と monere（「警告する、助言する」、詳細は monitory 参照）から成り立っています。

また、中世ラテン語での summonere の用法からも影響を受けています。中英語や初期近代英語では、summond という形でも使われていました。抽象的な概念（権力や勇気など）に関して「呼び起こす、行動を促す」という意味が見られるのは1580年代からです。関連語として、Summoned（召集された）、summoning（召集すること）が挙げられます。

「特定の場所に特定の時間にいるように権威から呼び出されること」約1300年；summonsを参照。