広告

sustainability」の意味

持続可能性; 環境保護; 経済的持続性

sustainability 」の語源

sustainability(n.)

1907年、法律上の異議を指して使われた言葉で、sustainable(持続可能な)と-ity(性質、状態)から派生しました。経済学、農業、環境学における一般的な意味は、経済学では1972年、保全と環境主義では1979年に広まりました。

Sustainability is defined as a requirement of our generation to manage the resource base such that the average quality of life that we ensure ourselves can potentially be shared by all future generations. ... Development is sustainable if it involves a non-decreasing average quality of life. [Geir B. Asheim, "Sustainability," The World Bank, 1994]
持続可能性とは、私たちの世代が資源基盤を管理し、私たち自身が確保する平均的な生活の質が将来のすべての世代と共有できる可能性を持つべきというrequirement of our generation to manage the resource base such that the average quality of life that we ensure ourselves can potentially be shared by all future generations. ... Development is sustainable if it involves a non-decreasing average quality of life. [Geir B. Asheim, "Sustainability," The World Bank, 1994]

sustainability 」に関連する単語

1610年代には「耐えられる」という意味で使われていましたが、この意味は現在ではほとんど使われていません。この言葉は sustain(持続させる)と -able(~できる)から派生しています。1845年には「擁護できる、支持されるべき」という意味で使われるようになり、1965年には「特定のレベルで継続または維持できる」という意味で使われるようになりました。また、sustainable growth(持続可能な成長)という表現も1965年から記録されています。関連する言葉としては、Sustainably(持続可能に)があります。

形容詞から抽象名詞を作る語形成要素で、「______である状態や質」を意味し、中英語の-ite、古フランス語の-ete(現代フランス語の-ité)およびラテン語の-itatem(主格-itas)から直接派生した接尾辞で、状態や条件を示します。これは-i-(幹からまたは接続詞として)+ 一般的な抽象名詞接尾辞-tas-ty (2)を参照)で構成されています。

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]
大まかに言えば、-ityの単語は通常、形容詞が説明するものの質を意味するか、具体的にはその質の一例、またはそのすべての例を集めたものを意味します;& -ismの単語は、その感情を抱く人々を集めたもの、またはその感情の性向を意味します。[Fowler]
    広告

    sustainability 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    sustainability」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of sustainability

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告