広告

-ty」の意味

十の倍数を表す接尾辞; 形容詞から抽象名詞を作る接尾辞

-ty 」の語源

-ty(1)

数詞における「十」を表すゲルマン語起源の接尾辞で、古英語では -tig。これは ten(十)から派生したもので、10の倍数の数(sixty(60)、seventy(70)など)の終わりに使われる。古サクソン語、オランダ語の -tig、古フリジア語の -tich、古ノルド語の -tigr、古高ドイツ語の -zug、ドイツ語の -zigと同根で、ゴシック語では tigjus、古ノルド語では tigirという別の語があり、「十」や「十年代」を意味していた。また、tithe(十分の一)とも関連がある。

-ty(2)

ラテン語起源の接尾辞で、古フランス語を経て、ラテン語から派生した形容詞から品質や状態を表す抽象名詞を形成するために使用される(safetysuretyloyaltypovertycityではほとんど認識できない)。中英語では -tie-te、古フランス語では -te(現代フランス語では -té)から来ている。

これはラテン語の -tatem(主格 -tas、属格 -tatis)から来ており、ギリシャ語の -tes、サンスクリット語の -tati-と同系語である。スペイン語での同系接尾辞は -dadである。したがって、-i-の語幹母音に先行することが非常に一般的であり、-ityは生きた英語の形成要素となっている。

-ty 」に関連する単語

1200年頃、古フランス語のcite「町、都市」(10世紀、現代フランス語でcité)から、さらに古いcitet、ラテン語のcivitatem(主格はcivitas; 後期ラテン語では時々citatem)から派生、元々は「市民権、市民の条件または権利、共同体への会員資格」を意味し、後に「市民の共同体、国家、共栄体」(例としてガリアの部族に用いられた)を指し、civis「町の住民」から、PIE語根*kei- (1) 「横たわる」に由来し、「ベッド、ソファ」の単語を形成し、二次的には「愛される、親愛なる」という意味も持つ。

現在では「大きく重要な町」を意味するが、初期中英語では「城壁で囲まれた町、首都または大聖堂の町」を指していた。townとの区別は14世紀初期で、OEDは「自国の名称ではなく、おそらく最初はやや誇大なタイトルで、古英語のburhboroughを参照)を代わりに使用された」と述べている。

ラテン語と英語の間で、意味は住民から場所へと移った。ラテン語で「都市」を意味する言葉はurbsだったが、住民はcivisだった。Civitasは、ローマ(究極のurbs)がその威信を失ったため、urbsに取って代わったようだ。フランス語では特定の状況でラテン語の-v-の喪失が規則的である(例:allegeralleviareから、neigeniveaから、jeunejuvenisから)。ラテン語の単語から異なる音の進化がイタリア語のcitta、カタロニア語のciutat、スペイン語のciudad、ポルトガル語のcidadeを生んだ。

ロンドンは1550年代からthe cityと呼ばれるようになった。形容詞としては「都市に関する、都市的な」を意味し、1300年頃から。City hall「主要な市の公的機関」は1670年代に初めて記録され、fight city hallは1913年のアメリカ英語である。City slicker「都市で見られるような賢くて口先だけの詐欺師」は1916年に初めて記録された(slick (adj.)を参照)。City limitsは1825年から。

地元ニュースの収集と公表を監督する新聞のcity-editorは1834年のアメリカ英語からで、そこからcity deskは1878年から証明されている。Inner cityは1968年に初めて証明された。

1400年頃、古フランス語 loialte, leaute「忠誠、忠実性;合法性;誠実さ;良い品質」(現代フランス語 loyauté)から、loialloyalを参照)から、ラテン語 legalemから。語尾は -ty (2)だが、ラテン語の語幹母音の消失がそれを隠している。中世ラテン語の単語は legalitasだった。

初期の中英語の形は leaute(13世紀中頃)、古いフランス語の形から。Loyalty oathは1852年に証明されている。

Allegiance ... is a matter of principle, and applies especially to conduct; the oath of allegiance covers conduct only. Loyalty is a matter of both principle and sentiment, conduct and feeling; it implies enthusiasm and devotion .... [Century Dictionary, 1897]
Allegiance ...は原則の問題であり、特に行動に適用される;
oath of allegianceは行動のみをカバーする。
Loyaltyは原則と感情、行動と感情の両方の問題であり、熱意と献身を含意する.... [Century Dictionary, 1897]
広告

-ty」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of -ty

広告
みんなの検索ランキング
広告