「swage」の意味

swage:

形を整える; 曲げる; 金属加工用の道具

「 swage 」の語源

swage(v.)

「道具を使って形を整えたり曲げたりする」という意味で使われるようになったのは1831年のことです。この語は、swage（名詞）やswedgeから来ており、これらは「冷たい金属を曲げるための道具や金型」を指します。この意味は1812年頃から使われており、フランス語のsuageに由来し、Century Dictionaryによれば、suer（「汗をかく」）から派生したとされています。

一方で、swageが「装飾的なモールディングや縁取り」を意味する場合との関連は不明です。この意味での使用は14世紀後半から見られ、古フランス語のsouage（現代フランス語ではsuage）に由来します。Kleinによれば、これはsoue（「ロープ」）から来ており、俗ラテン語の*socaに起源を持ち、おそらくガリア語に由来しています（ブルトン語のsug「ひも」と比較）。

Swage-blockという語は1843年に確認されています。

さらに、1831から記録されています

「 swage 」に関連する単語

swag(n.)

1650年代、「揺れ動くこと、不均一な動き」の意味で、swag（動詞）から。

「装飾的なフェスティーン」（1794年）の意味は、おそらく動詞とは別の発展とされているが（swageと比較）、装飾芸術の「非公式な花束など」の意味は1794年までに見られる。

「宣伝材料」（音楽会社などからの）の口語的な意味は2001年までに使用されており、おそらく装飾的な意味の延長として。しかしswagは1794年までに「泥棒の略奪品」というイギリスの犯罪者スラングでもあった。これ「円形のバッグ」（1300年頃、swagge）の初期の意味と関連しているかもしれず、おそらく古ノルド語から来ている。

19世紀のイギリスのスラングでは、swagは「小さく、ささいな品物や薄っぺらな商品」を指し、swag-shop（1829年）のように使われた；swagman（1851年）はそのような品物を売る者を指していた。

Swag lampは、1966年から証明された、天井からスワッグで吊るされた電気コードで動く天井照明である。

swager(n.)

「スワージで形を作る人」という意味で、1881年に使われ始めた。この言葉は、動詞の swage から派生した名詞である。中世英語では、金属細工において装飾的な溝や縁を作るための道具を指していた（15世紀初頭）。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 swage 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「swage」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of swage