「swath」の意味

swath:

帯; 切り取られた草や穀物の列; 跡

「 swath 」の語源

swath(n.)

中英語のswathe、「草、穀物などを鎌で切り揃えてまとめた線または隆起」の意義は、古英語のswæþ、swaðu「軌跡、足跡、痕跡、 scar、遺跡」から来ており、原始ゲルマン語の*swethan-、*swathjon-（古フリジア語のswetha「鎌で作られた境界」、中部オランダ語のswade、オランダ語のzwade、中高ドイツ語のswade、ドイツ語のSchwad「切り取られた草の列」の源でもある）から来ています。この言葉の起源と元の意味は不確かです。Boutkanは印欧語族の語源を提供していません。

「地面に横たわる刈られた作物」という意味は14世紀初頭に現れました。「鎌の一振りで切り取られた空間」の意味は15世紀後半から、一般的な「ストリップ、縦の延長」の意味は1600年頃からです。

「 swath 」に関連する単語

swatch(n.)

1510年代、「たてものの照合」を意味するノーサンバーランド方言の言葉で、後に「染めに出すために布に付けられたたてもの」を指すようになった（1610年代、ヨークシャーで）。その語源は不明です。Century Dictionaryは swath と比較しています。

「パターンやサンプル用に切り取られた布の見本片やストリップ」という意味は1640年代から。Swatch-book は1956年に証明されています。

swathe(v.)

「包帯で結ぶ、くるむ、巻く」という意味のこの単語は、中世英語の swathen に由来し、古英語の swaþian（「包む、巻く」）から来ています。さらに遡ると、swaðu（「跡、痕跡」）に由来し、これは swath（「刈り跡」）と関連しています。名詞として「赤ちゃんのくるみバンド」を指す用法は、古英語で swaþum（与格複数形）として確認されています。関連語には Swathed（包まれた）、swathing（包むこと）が含まれます。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 swath 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「swath」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of swath