「 tabor 」の語源

「金属片が付いた羊皮紙で覆われた輪で、ドラムとして使用されるもの」、1782年；以前は「小さなドラム」（1570年代）、おそらくフランス語の tambourin から、「プロヴァンスで使用される細長いドラム」を意味していたが、現代の意味はフランス語の tambour de basque（下記参照）のもの。これは tambour 「ドラム」の縮小形で、古フランス語の tabour（tabor を参照）からアラビア語の tunbur の影響で変化した言葉で、ある種のリュートやギターの名前。

アラビア語の単語自体は英語では tamboura（1580年代）として現れ、バルカン半島と中東の長いネックのリュートの名前。意味の進化にはいくつかの困難があり、17世紀と18世紀初頭にはどのような楽器が意図されているのかを言うのが時々難しい。

以前の英語での名前は tambour de basque（1680年代）、また timbre と timbrel だった。 Tambour 自体は15世紀後半から英語に証明されており、シェイクスピアは tabourine を使用している。

15世紀初頭、drom、「中空の木製または金属製の胴体と、膜でしっかりと張られたヘッドからなる打楽器の楽器」、おそらく中世オランダ語のtromme「ドラム」、一般的なゲルマン語の言葉（ドイツ語のTrommel、デンマーク語のtromme、スウェーデン語のtrummaを比較）から派生し、おそらくその音を模倣したもの。

1570年代以前は一般的ではなかった。少し古く、最初はより一般的だった言葉はdrumsladeで、オランダ語または低地ドイツ語のtrommelslag「ドラムビート」から派生したと思われるが、「この動作の名前がどのようにして楽器に適用されるようになったのかは不明である」[OED]、そして英語の言葉はこれの短縮形かもしれない。他の初期の言葉には、tabour（1300年頃、最終的にはペルシャ語から; taborを参照）やtimpan（古英語; tympanumを参照）があった。

1740年から機械装置に適用され、ドラムに似たさまざまな装置に使われた。1610年代には解剖学で「耳の鼓膜」を指すようになった。「ドラムの形をした受容体」の意味は1812年に見られる。Drum-major（1590年代）は元々「軍隊の連隊の主または最初のドラム奏者」を指し、後に「行進部隊の演習を指揮する者」を指すようになった。