「tenter」の意味

tenter:

布を張るための木製の枠; 張りをする道具

「 tenter 」の語源

tenter(n.)

約1300年、「布を張るための木製の枠」という意味で使われ始めたこの言葉の起源は不明ですが、おそらく古フランス語を経由して（ただし、語尾の進化は不明）、中世ラテン語の tentor、tentoris から来ており、さらにラテン語の tentorium「張られた皮で作られたテント」、つまり tentus「張られた」の意味を持つ tendere「張る」という動詞の変形（インド・ヨーロッパ語根 *ten-「張る」から）に由来しています。

ラテン語の別の過去分詞形からは tentative が派生しました。また、tenterhook との比較も興味深いです。この言葉が動詞として「テンダーに掛ける、または掛けるように伸ばす」という意味で使われるようになったのは1630年代のことです。

さらに、c. 1300から記録されています

「 tenter 」に関連する単語

tentative(adj.)

"実験の性質を持ち、試行に基づく," 1580年代、古代ラテン語の tentativus "試みること、テストすること" から、ラテン語の tentatus、tentare "感じる、試みる" の過去分詞 (参照 tempt (v.)) から派生。関連: Tentatively; tentativeness。

tenterhook(n.)

また tenter-hook、15世紀後半、「布をテンターで保持または引っ張るためのフック」、tenter (q.v.) + hook (n.) から。

比喩的に、痛みを伴う緊張や拷問を何かに拡張；on the tenter, on tenters は1530年代に「ラックにかけられている」という意味で、「苦痛や緊張の中にいる」という意味になった。一般的な比喩的表現 on tenterhooks 「痛みを伴う緊張」は1748年から証明されている；以前は be on tenters (1530年代)。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 tenter 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「tenter」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of tenter