広告

「two-time」の意味

裏切る; 騙す; 二股をかける

「 two-time 」の語源

two-time(v.)

「deceive, cheat, betray（騙す、欺く、裏切る）」という意味で、恋愛や交際において使われるようになったのは1924年頃で、「同時に二人を持つ」や「両方の側にいる」といった考えから来ている可能性があります。もっと早い1922年には、ケンタッキー州の犯罪事件でロマンスの要素なしにダブルクロスや裏切りを指す言葉として使われていました。関連する言葉として、two-timing（形容詞）、two-timer（名詞）があります。また、double-cross（ダブルクロス）とも比較できます。

さらに、1924から記録されています

「 two-time 」に関連する単語

double-cross(n.)

「裏切り行為」という意味で使われるようになったのは1834年のことで、double（形容詞）とcross（名詞）を組み合わせたものです。この場合のcrossは「事前に仕組まれた詐欺や計画」を指します。もともとは、レースで負けると約束した人が実際には勝つという、いわゆる「騙し騙し」の行為を意味していました（だからdoubleが使われています）。動詞として使われるようになったのは1903年からで、「騙す」という意味のアメリカ英語です。関連する言葉として、Double-crossed（裏切られた）、double-crosser（裏切り者）、double-crossing（裏切り行為）などがあります。

    広告

    「 two-time 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「two-time」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of two-time

    広告
    みんなの検索ランキング
    「two-time」の近くにある単語
    広告