「 typewrite 」の語源

15世紀後半、「象徴、エンブレム、何かを象徴するもの、区別するための印やサイン」という意味で使われるようになりました。これはラテン語のtypus（「形、像、形式、種類」）から来ており、さらに遡るとギリシャ語のtypos（「打撃、へこみ、印、打撃の効果」）に由来します。このギリシャ語の語は、彫刻や像、金属や石で作られたもの、さらには「一般的な形や性質、アウトライン、スケッチ」といった意味にも広がりました。

この語は、typtein（「打つ、叩く」）という動詞の語根から派生しており、PIE（印欧語族の共通祖語）語根*(s)teu-（「押す、突き刺す、叩く、打つ」）の変形から来ていると考えられています。この語根は、突き出たものを指す派生語としても使われており、ラテン語のstupere（「驚く、呆然とする」）などがその例です（steep（形容詞）も参照）。

Typeという語が「金属や木製の小さな直角の活字ブロックで、通常は浮き彫りの文字や記号が表面に刻まれ、活版印刷に使われるもの」を指すようになったのは1713年のことです。これにより、「印刷された文字、活版印刷を模した文字」という意味が1784年に生まれました。

「特定の型やスタイルがガイドとなる、代表的な構造や形式」という意味での使用例は1843年に見られますが、ラテン語やギリシャ語の元々の語にはその概念が含まれていました。自然史の分野では、typeが「その種族やグループの本質的な特徴を最も完璧に示す種」を指すようになったのは1837年のことです。

これにより、「特定の性格を持つ人」という意味が1922年に生まれました。また、be (someone's) type（「その人が惹かれるタイプである」）という表現が1934年に記録されています。

古英語の writan 「スコア、アウトライン、図を描く」、後に「文書に記す、文字の技術に精通する、著者として提示する」（クラスIの強変化動詞；過去形 wrat、過去分詞 writen）。

これは原始ゲルマン語の *writan 「引き裂く、ひっかく」に由来し、古フリジア語の writa 「書く」、古ザクセン語の writan 「引き裂く、ひっかく、書く」、古ノルド語の rita 「書く、ひっかく、アウトラインを描く」、古高ドイツ語の rizan 「書く、ひっかく、引き裂く」、ドイツ語の reißen 「引き裂く、引っ張る、引き寄せる、スケッチする、描く、デザインする」の源でもある。外部の関連は疑わしい。

バックによれば、ほとんどのインド・ヨーロッパ語族の「書く」という言葉は元々「彫る、ひっかく、切る」を意味しており（ラテン語の scribere、ギリシャ語の graphein、glyphein、サンスクリット語の rikh- など）、いくつかは元々「描く」を意味していた（ゴート語の meljan、古教会スラヴ語の pisati、およびほとんどの現代スラヴ語の同根語など）。

英語では、「手紙を交換する」という意味は14世紀中頃から、「文書でコミュニケーションを取る」という意味は1400年頃から。

writ large（1640年代）は文字通り大きく目立つ文字で形成されることを意味するが、主に比喩的な使用。write overは1580年代に「新しくまたは再び書く」として、1828年に「（表面を）文字で覆う」として。

For men use to write an evill turne in marble stone, but a good turne in the dust. [More, 1513]

人々は悪い行いを大理石の石に書き記すが、良い行いは塵に書き記すものだ。[モア、1513年]

軽蔑的な側面では、writerling 「小物、残念な、または劣った作家」は1802年、writation 「貧弱または無味乾燥な文章」は1778年、writative 「書くことに傾倒または中毒した」は1736年に登場。

「タイプライターで書く」という意味で、1888年に使われ始めました。詳しくは type (名詞) を参照し、typewrite と比較してください。以前の type (動詞) は「象徴する、標本となる」（1620年代）や「前兆となる」（1590年代）という意味があり、特に神学の文脈で使われていました。また、typecast の略語としては、1933年から使われています。関連語には Typed や typing があります。