「 upfield 」の語源

古英語の feld 「平原、牧草地、開放地、耕作地（森林に対して）」、また「牧草地や耕作のために区切られた土地の一部」を指し、古英語の folde 「地球、土地」や、原始ゲルマン語の *felthan 「平らな土地」に関連していると考えられている（同義語：古サクソン語および古フリジア語の feld 「フィールド」、古サクソン語の folda 「地球」、中オランダ語の velt、オランダ語の veld、古高ドイツ語の felt、ドイツ語の Feld 「フィールド」、ただし元々は西ゲルマン語族以外には見られない；スウェーデン語の fält、デンマーク語の felt はドイツ語からの借用；フィンランド語の pelto 「フィールド」は原始ゲルマン語から適応されたと考えられている）。これはPIE *pel(e)-tu-から、語根 *pele- (2) 「平らにする；広げる」から来ている。英語の綴り -ie- はおそらくアングロフレンチの写字生の作品であり（brief、pieceと比較）、

「戦場」として、1300年頃。関連する事柄の「範囲や領域」の意味は14世紀中頃から。物理学の意味は1845年から。スポーツに従事する全員（また、競馬では優勝候補以外の全員）の集合的な使用は1742年；play the field 「コミットメントを避ける」（1936年）は、ギャンブラーが優勝候補以外の馬に賭けるという概念から来ている。クリケットや野球の「ゲームが行われる場」は1875年から。「何かが取得または抽出される土地の広がり」の意味は1859年から。古英語の組み合わせで形容詞として使用されることが多く、「田舎の、牧歌的な」の意味を持つ（feldcirice 「田舎の教会」、feldlic 「田舎の」）。奴隷については「野外での作業に割り当てられた」（1817年、field-handで）、house（家の中での作業に割り当てられたもの）に対して。field-trial（1865年）は元々狩猟犬の試験を指し、農作物に関する用語としては1817年により早く使用された。

さまざまな意味を持つ接頭辞で、up、特に「より高い位置への; 出発点、中心、または頭部への; 直立した位置への」などの意味を持ち、古英語のup（副詞）に由来します。オランダ語のop-、ドイツ語のauf-、古ノルド語のupp-に対応します。

これを使った現代の形成には、upchuck、update、upfield、upgrade（動詞）、upload、upswing（名詞）、upscale、uptightなどがあり、すべて20世紀からのものです。

この接頭辞は古英語と中英語で非常に生産的であり（すべての時代の詩人の間でも）、現代英語が「verb up」を使用するところでup-動詞を形成しました。これらのいくつか（uplift）は生き残っています。

多くは生き残っていません：Upbear、upblaze、upblow、upbreak、updress、upgive、uphang、upshut、upsit、upspeak、uptie、upthrow、upwakeなど。古い動詞はあまりにも古風というよりは解消されています。いくつかのケースでは、二つの形式が生き残り（時には対照的な）異なる意味を支えています：Hold upとuphold；set upとupset。