広告

uppercut」の意味

アッパーカット; 上向きのパンチ; 近距離での打撃

uppercut 」の語源

uppercut(n.)

ボクシングにおいて、拳を使って近距離から上方に打ち上げるような打撃を指します。この言葉は1831年に登場し、upper(上の)という形容詞とcut(切り方、切断)という名詞が組み合わさってできたものです。おそらく、木を伐採する際に幹を上から(そして下から)切り進める動作をイメージしているのでしょう。

It was on a side hill, and I observed a boy, who appeared to be about fifteen years of age, opposite the house felling a large tree; he had cut a few chips from the under side, and was then making the principal incision on the upper. ... I said to the boy, "Well Sir, I see that you make the upper cut." "That is the true cut," said the boy; "for if you will take the axe and try below, you will find that the tree will crowd down upon your chips, and you can't get it down in double the time." [Theodore Sedgwick, "Hints to My Countrymen," 1826]
それは傾斜のある丘の上でのことでした。私は家の向かいにいる少年を見かけました。彼はおそらく15歳くらいで、大きな木を倒していました。彼はまず下側からいくつかの切りくずを作り、その後、上側に主要な切り込みを入れていました。... 私は少年に言いました。「君は上切りをしているようだね。」すると彼はこう答えました。「それが本当の切り方です。もし君が斧を使って下から試してみれば、木が君の切りくずの上に押し寄せてきて、倍の時間をかけても倒せないことがわかるでしょう。」[セオドア・セッジウィック、「私の国民へのヒント」、1826年]

uppercut 」に関連する単語

15世紀半ば、「何かの一定の長さ」;1520年代、「刃物によって作られた傷、切れ目、開口部」、動詞のcutから。

「切り取られた部分」(特に肉の)は1590年代から。比喩的な意味での「傷つける皮肉」は1560年代から。「一部の切除や省略」という意味は1600年頃から。「削減」の意味は1881年から。「物が切られる方法」という意味は1570年代から、したがって「ファッション、スタイル、製作」(1580年代)。

「小川や入り江」の方言的または地域的な意味は1620年代から。「切断や掘削によって作られた水路や溝」の意味は1730年から。「絵が彫られたブロックやスタンプ」の意味は1640年代から。「カードデッキを切る行為」の意味は1590年代から。映画的な意味での「一つのショットから次のショットへの迅速な移行」は1933年から。「利益、戦利品などの分け前」の意味は1918年から。

「蓄音機の録音」の意味は1949年から;「録音を作る」という動詞は1937年から、音声録音を作成する機械的プロセスに関する文字通りの意味から。

Instead of a cutting tool actually operated by the sound vibrations from the voices or instruments of performing artists, the panatrope records are cut by a tool that is operated electrically. ["The New Electric Phonograph," in Popular Science, February 1926]. 
演奏者の声や楽器の音振動によって実際に操作される切断工具の代わりに、パナトロープのレコードは電気的に操作される工具で切断される。[「The New Electric Phonograph」、Popular Science、1926年2月]。

A cut above「より優れた程度」は1818年から。Cold-cuts「調理された肉をスライスして冷たく提供する」(1945年)はドイツ語のkalter Aufschnittを翻訳したもの。

1300年頃、「高地に属するもの」;14世紀後半、「物体の最上部に関するもの」;元々はup(形容詞)の比較級。15世紀半ばから「首位、上位」の意味。

人々などに関連して、「より高い地面を占める」1610年代までに、しかししばしば「内陸の地区を占めること」を意味する(high(形容詞)と比較;High Germanはドイツの内陸地域で話される高地ドイツ語を指す)。

Upper hand「優位」は15世紀後半、レスリングからかもしれない(get the over-handと同じ意味は14世紀初頭から);lower hand「優位を失ったり勝利を逃した状態」(1690年代)は稀。

Upper crustは15世紀中頃にパンの最上部を指して証明され、1836年には社会の上層階級を指して証明された。Upper ten thousand(1844年)は19世紀中頃に「大きな共同体の裕福で貴族的な部分」を指すのに一般的だった;時々短縮してupper ten、したがってuppertendom

Upper middle class(形容詞)は1835年から記録されている。大学のupperclassmanは1871年までにそう呼ばれるようになった。 Stiff upper lip、勇気と絶望に対する闘争の比喩は1833年までに。upper-case 大文字のための(1862年)を参照せよcase(n.2)。 

中オランダ語upper、オランダ語opper、低地ドイツ語upper、ノルウェー語yppareに類似の形成。中英語では副詞として「より高い」としても使用された:

As the sonne clymbith upper and upper, so goth his nadir downer and downer. [Chaucer, Treatise on the Astrolabe]
    広告

    uppercut 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    uppercut」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of uppercut

    広告
    みんなの検索ランキング
    uppercut」の近くにある単語
    広告