「 upmost 」の語源

古英語の mast は「数、量、範囲で最も多い、最大の」という意味で、以前は mæst とも表記されていました。これは原始ゲルマン語の *maistaz に由来し、同じく古サクソン語の mest、古フリジア語の mast、古ノルド語の mestr、オランダ語の meest、ドイツ語の meist、ゴート語の maists（すべて「最も多い」の意）と同系です。これは原始ゲルマン語の *maiz の最上級形で、古英語の ma や mara（more を参照）に繋がります。古英語では micel（「大きい、重要な」、mickle を参照）を最上級として使われ、後に much の最上級としても用いられるようになりました。この語の母音は more の影響を受けています。

「最も多い」という元の意味は、14世紀中頃の表現 for the most part（「大部分は」）に残っています。古英語では micel の最上級として使われ、後期古英語では「最も多い数」を意味する名詞としても使われました。1520年代には、make the most of（「最大限に活用する」）という表現が「最も価値のある、利点のある」という意味で使われるようになりました。関連語として Mostly（「主に」）があります。

「最も多い」という二重最上級 mostest は、1849年にアメリカ南部やアフリカ系アメリカ人の口語で見られます。この表現は、教育を受けていないことで有名な南軍のナサニエル・ベッドフォード・フォレスト中将が戦闘で勝利するための公式として、1886年に Git thar the fastest with the mostest men（「最も多くの兵士を持って、最も早くそこに行け」）と記録されています。

15世紀から17世紀の英語では、mostwhat（「大部分は」）、mostwhen（「ほとんどの場合」）、mostwhere（「ほとんどの場所で」）といった表現も使われていました。

さまざまな意味を持つ接頭辞で、up、特に「より高い位置への; 出発点、中心、または頭部への; 直立した位置への」などの意味を持ち、古英語のup（副詞）に由来します。オランダ語のop-、ドイツ語のauf-、古ノルド語のupp-に対応します。

これを使った現代の形成には、upchuck、update、upfield、upgrade（動詞）、upload、upswing（名詞）、upscale、uptightなどがあり、すべて20世紀からのものです。

この接頭辞は古英語と中英語で非常に生産的であり（すべての時代の詩人の間でも）、現代英語が「verb up」を使用するところでup-動詞を形成しました。これらのいくつか（uplift）は生き残っています。

多くは生き残っていません：Upbear、upblaze、upblow、upbreak、updress、upgive、uphang、upshut、upsit、upspeak、uptie、upthrow、upwakeなど。古い動詞はあまりにも古風というよりは解消されています。いくつかのケースでは、二つの形式が生き残り（時には対照的な）異なる意味を支えています：Hold upとuphold；set upとupset。