「 upswing 」の語源

古英語の swinge は「武器での一撃や打撃、懲罰」を意味していて、動詞から派生しています（詳しくは swing (v.) を参照）。その後、現代の動詞に基づくいくつかの新しい意味が生まれました。

15世紀後半には「振り動かす行為や動き、何かが宙に浮いている状態での動きの軌跡」といった広い意味で使われるようになりました。「支点に固定されたロープで吊るされた座席」という意味は1680年代から。1730年には「自由に揺れる動きや歩き方」を指すようになり、1899年には「世論の変化」を表すようになりました。

「揺れるリズムを持つ大規模なダンスバンド音楽の一種」という意味は1933年に確認されていますが、その概念自体は1888年まで遡ることができます。この音楽にはほとんど言葉では表現しきれない独特の魅力があり、求められるものが何であれ、それが重要でないというメッセージを持っています。その全盛期は1930年代中頃から1940年代中頃まででした。

「完全に機能している、または効果を発揮している」という表現 in full swing は1560年代に登場し、おそらく鐘の音が響き渡る様子から来たと考えられています。裏庭や遊び場にある swing-set（頑丈なフレームに取り付けられた子供用のブランコ）は1912年にアメリカ英語で使われ始めました。

さまざまな意味を持つ接頭辞で、up、特に「より高い位置への; 出発点、中心、または頭部への; 直立した位置への」などの意味を持ち、古英語のup（副詞）に由来します。オランダ語のop-、ドイツ語のauf-、古ノルド語のupp-に対応します。

これを使った現代の形成には、upchuck、update、upfield、upgrade（動詞）、upload、upswing（名詞）、upscale、uptightなどがあり、すべて20世紀からのものです。

この接頭辞は古英語と中英語で非常に生産的であり（すべての時代の詩人の間でも）、現代英語が「verb up」を使用するところでup-動詞を形成しました。これらのいくつか（uplift）は生き残っています。

多くは生き残っていません：Upbear、upblaze、upblow、upbreak、updress、upgive、uphang、upshut、upsit、upspeak、uptie、upthrow、upwakeなど。古い動詞はあまりにも古風というよりは解消されています。いくつかのケースでは、二つの形式が生き残り（時には対照的な）異なる意味を支えています：Hold upとuphold；set upとupset。