広告

usury」の意味

高利貸し; 利息を取る行為; 過剰な利息

usury 」の語源

usury(n.)

約1300年頃、usurieという言葉が登場しました。これは「お金を利子付きで貸し出す行為」、特に「過剰な利子を取ること」を意味します。語源はアングロ・フレンチのusurie(古フランス語ではusure)、さらに遡ると中世ラテン語のusuriaから来ており、これはラテン語のusura「お金の使用に対する支払い、利子」、つまり「使用料、利用、享受」を表す言葉が変化したものです。この言葉はusus(使用)から派生し、uti(使う)という語幹に由来しています(詳しくはuse (v.)を参照)。

この用法は15世紀中頃から「お金の使用に対するプレミアム、利子」、特に「法外な利子」を指すものとして記録されています。

usury 」に関連する単語

約1200年頃、usen、「目的のために使う」という意味で使われ始めました。これは古フランス語のuser、「使う、利用する、実践する、頻繁に訪れる」から来ており、さらに俗ラテン語の*usare、「使う」から派生しています。この語はラテン語のuti、「利用する、利益を得る、楽しむ、適用する、消費する」に由来し、古ラテン語ではoeti(「使う、雇う、実行する」)と表現されていましたが、その起源は不明です。関連語としては、Used(過去形)、using(現在分詞)があります。また、古英語のbrucan(「利用する」)の意味も取り入れられています(詳しくはbrook (v.)を参照)。

自動詞としての用法(used to、「かつて~していた」)については、usedを参照してください。1300年頃から「言語を話すまたは書く」という意味で使われ始め、14世紀半ばには「食べ物や薬を消費する」という意味も持つようになりました。14世紀後半からは「状況を利用する」「機会をつかむ」「楽しむ、権利を持つ」という意味でも使われるようになりました。また、use up(「完全に使い切る」)という表現が登場したのは1785年のことです。

13世紀後半、「利息を取って金を貸す者」を指していたが、後に特に、そしてその後は独占的に「 exorbitantな利率で金を貸す者」を指すようになった。これは、アングロ・フレンチのusurer、オールド・フレンチのusurierusureor、およびミディーバル・ラテン語のusurarius「金貸し、利貸し」から派生し、ラテン語のusurarius(形容詞)「利息に関する;利息を支払うもの」から、usurausuryを参照)に由来する。

約1600年、「高利貸しを行い、お金の使用に対して法外な利息を取ること」を意味する言葉として、usury(高利貸し)に-ous(形容詞を作る接尾辞)を付けて作られました。それ以前には、usurary(高利貸し行為)という表現が15世紀中頃に使われていました。17世紀の作家たちは、usuroususurariousといった形も用いていました。関連語としては、Usuriously(高利貸し的に)、usuriousness(高利貸しの性質)などがあります。

    広告

    usury 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    usury」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of usury

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告