広告

use」の意味

使う; 使用; 利用

use 」の語源

use(v.)

約1200年頃、usen、「目的のために使う」という意味で使われ始めました。これは古フランス語のuser、「使う、利用する、実践する、頻繁に訪れる」から来ており、さらに俗ラテン語の*usare、「使う」から派生しています。この語はラテン語のuti、「利用する、利益を得る、楽しむ、適用する、消費する」に由来し、古ラテン語ではoeti(「使う、雇う、実行する」)と表現されていましたが、その起源は不明です。関連語としては、Used(過去形)、using(現在分詞)があります。また、古英語のbrucan(「利用する」)の意味も取り入れられています(詳しくはbrook (v.)を参照)。

自動詞としての用法(used to、「かつて~していた」)については、usedを参照してください。1300年頃から「言語を話すまたは書く」という意味で使われ始め、14世紀半ばには「食べ物や薬を消費する」という意味も持つようになりました。14世紀後半からは「状況を利用する」「機会をつかむ」「楽しむ、権利を持つ」という意味でも使われるようになりました。また、use up(「完全に使い切る」)という表現が登場したのは1785年のことです。

use(n.)

1300年頃、「(何かを)使う行為」や「使われること、雇われること」を意味する名詞として使われ始めました。また、「個々の習慣や慣習」、「生活様式」、「使い方」といった意味も持っていました。この言葉は、古フランス語やアングロ・フランス語のushusに由来し、「習慣、慣行、使用法」を意味していました。さらに遡ると、ラテン語のusus(「使用、習慣、実践、雇用、技術、習慣」)から来ており、これはuti(「利用する、利益を得る、活用する」)の過去分詞形から派生しています(詳しくはuse (v.)を参照)。

14世紀後半には、「目的、機能、利益、消費、特定の人々の間で確立された習慣」といった意味でも使われるようになりました。「of no use」(役に立たない、無価値である)という表現も14世紀後半から見られます。

use 」に関連する単語

「耐える」という意味のこの単語は、古英語の brucan から来ていて、「使う、楽しむ、所有する、食べる、同棲する」といった意味を持っていました。これは原始ゲルマン語の *brukjanan(「利用する、楽しむ」)に由来し、古サクソン語の brukan、古フリジア語の bruka(「使う、実践する」)、オランダ語の gebruiken(「使う」)、古高ドイツ語の bruhhan、現代ドイツ語の brauchen(「使う、必要とする」)、ゴート語の brukjan などと同じ語源です。さらに遡ると、印欧語根の *bhrug-(「楽しむ」)にたどり着きます。

この「使う」という意味が食べ物に適用されると、「消化できる」という意味になり、16世紀には「耐える、我慢する」という否定的な意味を持つようになりました。元々の意味はほとんど使われなくなっています。

「second-hand(中古の)」という言葉は1590年代に使われ始めた過去分詞形の形容詞で、動詞のuse(使う)から派生しています。この言葉は時折、中世英語では「人が住んでいる」「道が通っている」「人が経験豊富である」といった意味でも使われました。また、「beused to」(慣れている、親しんでいる、または精通している)という構文は14世紀後半には見られます。

used to」(かつては~した、または~であった、例:the past used to be the present)という動詞句は1300年頃から証拠があり、1400年頃から一般的に使われるようになりました。これは、動詞useが本来持っていた「(誰かを何かに)慣れさせる」という自動詞的な意味から派生したもので、発音はtot-の影響を受けています。「Used-to-be」(かつての名声を持っていた人、名声を失った人)は1853年に登場しました。古い表現のhas-beenと比較してみてください。

広告

use 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

use」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of use

広告
みんなの検索ランキング
use」の近くにある単語
広告