「 valuation 」の語源

1300年頃、「物の本来の価値に等しい価格」という意味で、古フランス語のvalue「価値、価格、道徳的価値；地位、評判」（13世紀）から、valoir「価値がある」の女性過去分詞の名詞用法、ラテン語のvalere「強い、元気である；価値がある、価値がある」（PIEルート*wal-「強い」で）から。

14世紀後半には「有用な性質；何かが有用または評価される程度；非物質的価値」として、また「評価、尊重、物の相対的な地位や評価」として証明されている。

音楽では音の相対的な長さや持続時間を、絵画では光と影に関して一部と他の部分または全体との関係を指す。

「社会的原則」の意味は1915年に社会学に関連して証明されている（valuesを参照）。Value judgment（1889年）は、ドイツ語のWerturteil（Wert「価値」、worthと語根が同じ、+ Urteil「判断」、ordealと語根が同じ）の借訳である。

「価値が減少する過程や事実」という意味で使われ始めたのは1898年です。これは de- と valuation の組み合わせから来ています。通貨に特に適用されるようになったのは1914年からです。

「二度目または繰り返しの評価」という意味で、1610年代に使われ始めました。これは、re-（再び）とvaluation（評価）を組み合わせたものです。