Labrador 어원

캐나다 동부의 큰 주, 아마도 포르투갈어 Lavrador에서 유래했으며, 그 기원은 불확실합니다. 제시된 이론 중에서, W.F. Ganong은 "일반적으로 받아들여지고 완전히 그럴듯한 것"으로서 "그것은 원래 'Terra Laboratoris,' 노동자의 땅이었는데, 이는 Cortereal이 유럽으로 데려온 50명의 남자들이 노예로 적합하다고 묘사되었기 때문입니다. 이는 오래된 지도들의 모든 증거에 의해 뒷받침됩니다."라고 확인합니다. Gasper Cortereal은 1500년에 포르투갈 왕관을 위해 해안을 탐험하고 포로들을 데려온 포르투갈 항해가였습니다. 그는 1501년에 더 많은 포로를 데리러 돌아왔지만, 다시는 소식을 들을 수 없었습니다. 그러나 1520년의 포르투갈 지도에는 Lavrador라는 이름이 그린란드에 적용되어 있으며, 라브라도르와 뉴펀들랜드 해안은 Bacalhaos라고 불리는데, 이는 바스크어로 "대구"를 의미합니다.

[Labrador]는 Cartier의 서술에서는 사용되지 않았지만, 그의 첫 번째 서술의 1598년판 제목에 나타납니다. 번역자가 추가한 것으로 추정됩니다. 이 단어의 기원에 대한 이론은 최소한 여섯 가지가 있습니다. [W.F. Ganong, "The Cartography of the Gulf of St. Lawrence," 1887] 

[라브라도르]는 Cartier의 서술에서는 사용되지 않았지만, 그의 첫 번째 서술의 1598년판 제목에 나타납니다. 번역자가 추가한 것으로 추정됩니다. 이 단어의 기원에 대한 이론은 최소한 여섯 가지가 있습니다. [W.F. Ganong, "The Cartography of the Gulf of St. Lawrence," 1887] 

그 중 하나 [Room]는 이름의 의미가 "토지 소유자"라는 것이며, 15세기 포르투갈 탐험가 João Fernandes, 즉 Llavrador라 불리는 사람을 참조한다는 것입니다. 그는 아조레스 제도의 토지 소유자였으며 아이슬란드와 그린란드까지 항해했습니다. John Cabot은 1498년 봄에 스페인과 포르투갈에 있을 때 Fernandes를 만나 대서양 항해를 위한 선원을 모집하고 있었으며, 그는 Cabot에게 이것이 아시아에 도달하는 좋은 방법이라고 조언했습니다. 1815년부터 이 이름으로 불린 리트리버 견종. 관련: Labradorian.