영어 지명 중에서 가장 어원적으로 복잡한 이름 중 하나인 이 이름은 앵글로-프랑스어 서기들이 발음하지 못하는 고대 영어 단어들이 어떻게 변형되었는지를 잘 보여줍니다. 1016년에 Scrobbesbyrig로 기록된 이 이름은 원래 "The Scrub이라고 불리는 지역의 요새화된 장소"를 의미했을지도 모릅니다. 서기들은 초음절의 자음 군을 발음하기 어려워하여 이를 sr-로 단순화한 다음, 발음을 더 쉽게 하기 위해 모음을 추가하여 sar-로 만들었습니다.
이 이름은 또한 앵글로-프랑스어에서 -l-, -n-, -r-가 포함된 단어의 액센트 손실이나 전치(예: 고대 프랑스어 Berengier "곰 창" — 고대 고지 독일어 Beringar — 샤를마뉴 전설의 팔라딘 중 한 명의 이름이자 12세기와 13세기 영국에서 흔한 이름으로, Berringer, Bellanger, Benger 등으로 성씨로 전해짐)로 인해 변형되었습니다. 따라서 Sarop-는 Salop-로 변했고, 12세기와 13세기 정부 기록에서는 Salopesberie라는 철자가 압도적으로 사용되었으며, 이는 현대 카운티의 약어 Salop의 유래가 되었습니다.
이 모든 과정 속에서도 앵글로색슨 주민들은 (프랑스 서기들과는 달리) 여전히 올바르게 발음했으며, 정기적인 발음 변화로 인해 아마도 Shrobesbury와 비슷한 발음이 형성되었을 것입니다 (1327년 특허 기록에서 나타남). 예측 가능한 -b-에서 -v- (중세의 모음)로, 그리고 -u-로의 변화가 일어난 후, 14세기부터 현대 철자가 나타나기 시작했고, 15세기에는 완전히 정착되었습니다. 어떤 이유로 Shrewsbury clock (1 Hen. IV)는 정확성의 전형이 되었고, 자연스럽게 과장된 정확성을 나타내는 속담이 되었습니다.
