apologia 어원

"방어, 정당화," 1784년, apology (q.v.)의 라틴 형식; J.H. 뉴먼의 "Apologia pro Vita Sua" (1864)로 대중화됨. 이는 영어 apology의 더 오래된 의미와 그리스 원문의 의미, 특히 교부들에 의해 사용된 의미를 보존한다.

In common Greek, apologia refers to the speech that an accused person delivered in court, rejecting the charges filed against him or her. The apologists of the second century chose this term because they wanted to show that the charges filed against Christians were unjustified and that the truths of their faith could be described and defended. An apologia was dedicated to the Roman empoeror, who certainly never read it. [Max L. Stackhouse, "Apologia," 1988]

일반 그리스어에서 apologia는 피고인이 법원에서 자신에게 제기된 혐의를 부인하는 연설을 의미한다. 2세기 변증가들은 기독교인에게 제기된 혐의가 정당하지 않으며 그들의 신앙의 진리를 설명하고 방어할 수 있음을 보여주고자 이 용어를 선택했다. 한 apologia는 로마 황제에게 바쳐졌지만, 그는 분명히 그것을 읽지 않았다. [Max L. Stackhouse, "Apologia," 1988]